Rimini/Lübbecke. At the 19th ‘International Amusement & Gaming Machine Show’ or ‘ENADA PRIMAVERA/SPRING’, which will take place in Rimini, Italy from 22 to 25 March 2007, MERKUR GAMING will again present its vast product portfolio. “We will once again take the opportunity to demonstrate our latest products as well as the full innovative power of the Gauselmann Group at this important Italian trade show, and will thus offer our customers the full range including all facets of modern electronic entertainment”, says Axel Pawlas, CSO MERKUR GAMING.

Rimini/Lübbecke. Auf der 19. „International Amusement & Gaming Machine Show“ bzw. „ENADA PRIMAVERA/SPRING“, die vom 22. bis zum 25. März 2007 im italienischen Rimini stattfindet, wird auch MERKUR GAMING wieder sein breites Produktportfolio präsentieren. „Auf dieser wichtigen italienischen Messe werden wir abermals die Chance nutzen, unsere neusten Produkte sowie die geballte Innovationskraft der Gauselmann Gruppe unter Beweis zu stellen und damit unseren Kunden ein Vollprogramm rund um alle Facetten der modernen elektronischen Unterhaltung zu bieten“, so Axel Pawlas, CSO MERKUR GAMING.

Expansion in the sign of the Merkur sun

Expansion im Zeichen der MERKUR-SONNE

Espelkamp. The hard work is paying off - the Gauselmann Group is excited and very satisfied when looking at the European markets Czech Republic, Hungary, and Spain. The arcades of the Espelkamp-based company operated there under the name ‘MERKUR CASINO’ enjoy ever increasing player interests.

Espelkamp. Die Arbeit trägt Früchte – auch für die Zukunft blickt man seitens der Gauselmann Gruppe zurzeit mit Zuversicht auf die europäischen Märkte Tschechien, Ungarn und Spanien. Die dort unter dem Namen „MERKUR CASINO“ agierenden Spielstätten des Espelkamper Unternehmens erfreuen sich einer zunehmenden und großen Resonanz.

Gaming Group Posts Record Revenues

Die Gauselmann Gruppe hat im Geschäftsjahr 2006 die selbst gesteckten Unternehmensziele weit übertroffen. Bei einem gesamten Geschäftsvolumen von 1,33 Mrd. EURO (2005: 1,003 Mrd. EURO) stiegen die addierten, konsolidierten Umsätze der drei Unternehmensbereiche auf 1,001 Milliarden EURO (732 Mio. EURO im Geschäftsjahr 2005).

Seit einigen Jahren wird die Gauselmann Gruppe immer wieder von wirtschaftlich gescheiterten Außenseitern der Branche in verschiedenen Medien, z. B. dem Internet, denunziert oder bei Staatsanwaltschaften angezeigt. Zu diesen Anzeigen gehören u. a. der namentlich im Spiegel erwähnte Herr Eiba. Bisher sind alle Verfahren in diesem Zusammenhang im Sande verlaufen. Der Vorwurf, die Merkur Spielothek habe mit manipulierten Automaten und der Möglichkeit der Fernwirkung illegales Glücksspiel betrieben, ist unwahr und verleumderisch. Er wird vom Unternehmen mit Entschiedenheit und Nachdruck zurückgewiesen.

New international business segment of the Gauselmann Group

Das MERKUR CASINO im Einkaufzentrum Györ Plaza in der ungarischen Provinzstadt Györ feierte jüngst den Abschluss seines gelungenen Umbaus.

Las Vegas/Lübbecke. Mit einer Reihe von Neuhei-ten wartete MERKUR GAMING auf einer der weltweit wichtigsten Gaming-Messe, der G2E in Las Vegas, vom 14. bis zum 16. November auf. Auf dem Messe-stand des ebenfalls zur Gauselmann Gruppe gehö-renden Unternehmens Atronic zeigte MERKUR GAMING unter anderem seine neuesten Geld-Gewinn-Spiel-Geräte auf Video-Basis „Alhambra“ und „Secrets of India“.