The international gaming show SAGSE in the Argentine capital Buenos Aires holds a firmly established position in the annual business schedule of the international gaming industry. This year, the three-day event takes place from September 29 to October 1at the show’s traditional site, Centro Costa Salguero. Novomatic will once again be a major exhibitor at SAGSE:
Die internationale Glücksspiel-Messe SAGSE in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires hält eine fest verankerte Position im jährlichen Messekalender der internationalen Glücksspielndustrie inne. Dieses Jahr wird der dreitägige Event von 29. September bis 1. Oktober am traditionellen Standort im Centro Costa Salguero stattfinden. Novomatic wird auch in diesem Jahr wieder an diesem bedeutenden südamerikanischen Branchenevent teilnehmen:
Gumpoldskirchen, 2. Juni 2010 – Die Novomatic AG hat dieser Tage zwei internationale Spielbetriebe eröffnet. Am 30. Juni wurde in Chile die Monticello Grand Casino & Entertainment World wiedereröffnet. Lateinamerikas größtes Casino Resort (1.500 Glücksspielautomaten, 100 Tische für das Live-Spiel, Fünf-Sterne-Hotel) wurde Ende Februar beim Erdbeben in Chile beschädigt und musste aus Sicherheitsgründen geschlossen werden.
Die Novomatic AG hat im Geschäftsjahr 2009 trotz Finanz- und Wirtschaftskrise mit einem Umsatz in der Höhe von 1.223 Mio. EUR (minus drei Prozent) beinahe den Rekordumsatz des Geschäftsjahres 2008 (1.265 Mio. EUR) erreicht. Das EBITDA (Konzernergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen) lag bei 399 Mio. EUR (2008: 492,7 Mio. EUR).
Following the ELA gaming show 2010 in Mexico Austrian Gaming Industries GmbH (AGI), the wholly owned subsidiary of the Novomatic Group of Companies and its recently established subsidiary Crown Gaming Mexico, reported strong results at the end of an extremely satisfying event. The Novomatic group has been active in the Mexican market since the establishment of the regulatory framework for Class III gaming and has seen increasingly keen interest in its products and services.
Nach der Glücksspielmesse ELA 2010 in Mexiko melden Austrian Gaming Industries GmbH (AGI), die 100-prozentige Tochtergesellschaft der Novomatic Group, sowie ihre jüngst gegründete Tochter Crown Gaming Mexico ausgezeichnete Fortschritte auf diesem relativ jungen Wachstumsmarkt. Die Novomatic Group ist seit Einführung rechtlicher Rahmenbedingungen für Class III-Gaming auf dem mexikanischen Markt aktiv und beobachtet lebhaftes Interesse an ihren Produkten und Services.
Nach dem erfolgreichem Messedebüt in Mexiko im Vorjahr wird die Austrian Gaming Industries GmbH (AGI), die 100-prozentige Tochtergesellschaft der Novomatic Group of Companies, auch am 6. und 7. Mai 2010 mit einem Stand auf der ELA vertreten sein. AGI präsentiert dort gemeinsam mit der kürzlich in Mexiko gegründeten Tochtergesellschaft Crown Gaming Mexico...
Following the company’s successful debut appearance at Mexico’s ELA exhibition in 2009, Austrian Gaming Industries, GmbH (AGI), the wholly owned subsidiary of the Novomatic Group of Companies together with its recently established subsidiary Crown Gaming Mexico, will combine to showcase a broad product portfolio that has a particularly strong focus on the Mexico market and also great appeal for the entire South American continent at ELA 2010 which is being held May 6th – 7th in Mexico City.
Novomatic Gaming Spain S.A., subsidiary of the Novomatic Group of Companies, celebrates a new installation negotiated by its Barcelona sales and service hub. Casino Marbella, part of the Cirsa Group, has chosen Novomatic gaming equipment to take the spotlight on the casino’s newly renovated and extended gaming floor. Novomatic Gaming Spain S.A. was officially founded in January 2007 with headquarters in Madrid...
The G2E Asia show in Macao marks the annual major meeting point for the Asian gaming industry. As such it will also at its 2010 edition see the Austrian gaming giant Novomatic presenting a great range of international as well as region-specific products. G2E Asia will be held from June 9-10 at the Cotai Strip® CotaiExpo™, Venetian Macao. Austrian Gaming Industries, GmbH, will focus at G2E Asia on the presentation of games specifically designed for the Asian market and featuring a complete translation into the Chinese language.
Die Glücksspielmesse G2E Asia in Macao ist ein wichtiger Treffpunkt der asiatischen Glücksspielindustrie. Als solche hat sie einen Fixplatz im jährlichen Messekalender des österreichischen Glücksspielgiganten Novomatic Group of Companies, der mit eigenem Messestand der Tochtergesellschaft Austrian Gaming Industries GmbH (AGI) eine breite Palette internationaler sowie länderspezifischer Produkte vor Ort präsentieren wird.
Die Novomatic Group of Companies ist auch in diesem Jahr mit einer breiten Produktpalette für die lateinamerikanischen Märkte auf der Feria Andina de Juegos de Azar 2010 (FADJA) in der kolumbianischen Hauptstadt Bogotá. Die Glücksspielmesse wird von 21. bis 22. April im Corferias Ausstellungs-Center in Bogotá stattfinden und eine Handels- und Informationsplattform für die südamerikanische Glücksspielindustrie bieten.
