Europa zu Beginn der modernen Zeitrechnung: Ganz Gallien ist von den Römern besetzt, bis, ja bis auf ein winzig kleines Dorf, das erbitterten Widerstand leistet. Dort lebt nämlich ein Druide, Miraculix genannt, der einen Zaubertrank herstellen kann, welcher übermenschliche Kräfte verleiht. Mit diesen Fähigkeiten ausgestattet und angeführt von dem tapferen und schlauen Asterix, sowie dem heldenhaften und nicht ganz so schlauen Obelix, ziehen diese Gallier dann von Zeit zu Zeit los, um einige Römer ordentlich zu vermöbeln.
