Pit boss sues union he worked to reject