EU probes Swedish and German gambling laws