Floating casino sinks into bankruptcy