Anti-casino group sues federal government