Las Vegas casinos set for go-ahead in UK town centres